Cartes Postales Anciennes
de Costumes et de personnages de la vallée des Arves

Famille de Saint Jean d'Arves

Après recherches, il apparaît qu'il s'agit de la famille Brun devant leur maison des Sallanches.
Le petit garçon s'appelait Jean et est mort à la guerre de 14.
La petite fille sur le mulet a eu une descendance, et la plus grande fille à ses pieds serait en fait une jeune soeur du père.
La maison existe toujours et est habitée par une descendante d'une des deux autres filles ne figurant pas sur la photo.

(Carte postée en 1905 qui a connu de très nombreuses rééditions en noir, ou colorisées, et voici le texte de l'une de ces cartes:

Mes ches petits amis, j'espère bien que vous ferez aussi le beau voyage en Savoie.
Regardez commes les montagnards sont drôlement habillés.
Nous vous embrassons bien fort...

La carte envoyée en 1905 de Saint Jean de Maurienne a aussi un texte curieux:

Excellent voyage, parcours fort joli, ville atroce, costumes très intéressants, mais pas très propres.
Je vous ai envoyé un colis postal recommandé valeur déclarée 400F contenant fourrure, robe bapt, etc...

probablement déjà un de ces nombreux brocanteurs écumant les montagnes pour revendre à prix fort ce qu'ils collectaient à bas prix...